One More Thing - Tohoshinki (Lyrics + Translation)

 

Romanization

One more thing oh yeah

One more thing oh yeah

Boku ga kimi no suki na tokoro sore wa

Nazeka kimi wa jibun no dame na tokoro tte iu

Bukiyou da shi sugu ochiru shi
Sore na no ni tsuyogatte shimau
Zutto zutto sonomama de ii yo boku ga mamoru yo

baby one more thing koko ni kimi no soba ni
Sagashiteta ai nara aru kara itsumo (wow wow…)
baby one more thing kimi ni deaeta toki
Umarete kita imi sae wakaru yo
Kitto (wow wow…)

Tsurai toki boku no ude no naka de
Kimi wa little girl little girl
Naite shimatte nemureba ii sa

Donna yume ni donna negai kakaekirenai fuan mo
Zenbu zenbu daijoubu datte boku gai ru kara

baby one more thing sekai ni tatta hitori
Ari no mama no kimi wo aishite yuku yo (wow wow…)
baby one more thing mae ni arukeru you ni
Namida datte egao ni kaeru yo kitto (wow wow…)

Taisetsu na kimi ga shiawase ni naru
Sore koso ga boku no shiawase dakara

baby one more thing koko ni kimi no soba ni
Sagashiteta ai nara aru kara itsumo (wow wow…)
baby one more thing kimi ni deaeta toki
Umarete kita imi sae wakaru yo
Kitto (wow wow…)

baby one more thing
baby one more thing…

English Translation

One more thing oh yeah

One more thing oh yeah

What I like about you is that
You said your bad side for some reason
It's a mistake that I fall to you immediately
Yet my love for you is strong
It is good that I'll protect you as it is much, much

Baby one more thing I am here beside you
Giving the love that you always looking for
Baby one more thing when I met you
I know the meaning of being born into this world
Surely

In the hard times you were on my shoulder
You're little girl little girl
Who cried in your sleep

Your don't need to worry about any wish and dream you had
You'll be fine because I am here for you

Baby one more thing only one in this world
I love you just the way you are
Baby one more thing walking together like before
I surely will change my tears into a smile

For me your happiness is the most important thing
I'm happy because your happiness is part of me

Baby one more thing I am here beside you
Giving the love that you always looking for
Baby one more thing when I met you
I know the meaning of being born into this world
Surely

Baby one more thing
Baby one more thing

source : http://www.jpopasia.com/group/tohoshinki/lyrics/still/one-more-thing::100290.html

Kebalikan dari STILL, lagu ini justru memberi perasaan cerah, kebahagiaan seseorang yang sedang jatuh cinta. Saya membayangkan dua orang sedang bermain dengan gembira di taman hiburan, atau di sebuah hutan kecil yang memiliki sungai kecil. Lalu Yunho dan Changmin menyanyi di sekitar mereka. Satu kata yang mewakili : SENYUM